El Servicio de Inspección Sanitaria de Animales y Plantas (APHIS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos recuerda a las partes interesadas que la suspensión temporal del requisito relativo al guion de la Norma Internacional para Medidas Fitosanitarias n.º 15 (NIMF 15) finalizará el 31 de diciembre de 2025.

Desde marzo hasta el 31 de diciembre de 2025, el APHIS y la CBP no han tomado medidas reglamentarias respecto a los envíos en los que únicamente faltaba el guión tras el código del país. A partir del 1 de enero de 2026, el APHIS y la CBP volverán a aplicar este requisito. El resto de disposiciones de la NIMF 15 han seguido vigentes durante todo el periodo de suspensión y seguirán aplicándose.

Animamos a los importadores, socios comerciales y fabricantes de material de embalaje de madera a que aprovechen este momento para asegurarse de que las marcas cumplen plenamente con el anexo 2 de la NIMF 15, incluido el guion obligatorio que separa el código de dos letras del país del código del productor. Este detalle es fundamental para mantener la integridad del programa y evitar marcas fraudulentas.

APHIS agradece su colaboración en la protección de la sanidad vegetal y el fomento de un comercio seguro y eficiente. Si tiene alguna pregunta o desea compartir información sobre los volúmenes de envío, póngase en contacto con nuestra oficina de Sanidad Vegetal enaphis.planthealth@usda.gov o llame al 844-820-2234 (de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00, hora del Este).

Fuente: Noticias y novedades del USDA APHIS, 20 de noviembre de 2025.