Der Tier- und Pflanzengesundheitsinspektionsdienst (APHIS) des US-Landwirtschaftsministeriums weist die Betroffenen darauf hin, dass die vorübergehende Aussetzung der Bindestrich-Vorschrift gemäß dem Internationalen Standard für pflanzengesundheitliche Maßnahmen Nr. 15 (ISPM 15) am 31. Dezember 2025 endet.

Vom März bis zum 31. Dezember 2025 haben APHIS und CBP keine behördlichen Maßnahmen gegen Sendungen ergriffen, bei denen lediglich der Bindestrich nach dem Ländercode fehlte. Ab dem 1. Januar 2026 werden APHIS und CBP die Durchsetzung dieser Vorschrift wieder aufnehmen. Alle anderen Bestimmungen der ISPM 15 blieben während der Aussetzung in Kraft und werden weiterhin durchgesetzt.

Wir empfehlen Importeuren, Handelspartnern und Herstellern von Holzverpackungsmaterial, diese Zeit zu nutzen, um sicherzustellen, dass die Kennzeichnungen vollständig mit Anhang 2 des ISPM 15 übereinstimmen, einschließlich des vorgeschriebenen Bindestrichs, der den zweistelligen Ländercode vom Herstellercode trennt. Dieses Detail ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der Integrität des Programms und die Verhinderung betrügerischer Kennzeichnungen.

APHIS bedankt sich für Ihre Zusammenarbeit beim Schutz der Pflanzengesundheit und bei der Förderung eines sicheren und effizienten Handels. Bei Fragen oder zur Übermittlung von Informationen zu Versandmengen wenden Sie sich bitte an unser Pflanzengesundheitsbüro unteraphis.planthealth@usda.gov oder telefonisch unter 844-820-2234 (montags bis freitags, 9:00 bis 17:00 Uhr ET).

Quelle: USDA APHIS – Nachrichten und Aktuelles, 20. November 2025.